Gwasanaeth Niwroddatblygiad

Gellir atgyfeirio pan fydd pryderon am y canlynol gyda phlentyn neu berson ifanc:

• cyfathrebu cymdeithasol a rhyngweithio cymdeithasol
• ymddygiad ailadroddus / dychymyg/ chwarae
• gwahaniaethau synhwyraidd
  a/neu
• sylw
• lefelau gweithgaredd
• byrbwylltra

Rhaid i'r gwahaniaethau hyn fod yn bresennol mewn mwy nag un lle a rhaid bod rhywfaint o dystiolaeth o blentyndod cynnar. Mae'n rhaid iddo gael effaith swyddogaethol ar fywyd bob dydd y plentyn neu'r person ifanc.

Sut i atgyfeirio:

• Ar gyfer plant sy'n mynychu'r ysgol, y llwybr atgyfeirio a argymhellir yw drwy'r Panel Cynhwysiant Disgyblion (PIP). Cydlynydd Anghenion Dysgu Ychwanegol yr Ysgol (CADY) yw'r person gorau i drafod hyn gyda.
• Mae atgyfeiriadau hefyd yn cael eu gwneud gan amrywiaeth o weithwyr proffesiynol, gan gynnwys ymwelwyr iechyd, therapyddion lleferydd ac iaith, pediatregwyr, ymarferwyr CAMHS, gweithwyr ymyrraeth ieuenctid neu weithwyr cymorth i deuluoedd.
• Bydd atgyfeiriadau gan feddygon teulu hefyd yn cael eu hystyried lle nad yw'n bosibl i atgyfeiriad ddod drwy'r ysgol neu weithiwr proffesiynol arall sy'n adnabod y plentyn neu'r person ifanc.

Bydd panel o weithwyr proffesiynol amlddisgyblaethol yn ystyried yr atgyfeiriad.  Gellir derbyn yr atgyfeiriad a'i roi ar restr aros ar gyfer asesiad diagnostig neu caiff yr atgyfeiriad ei wrthod os yw'n amhriodol, neu oherwydd diffyg tystiolaeth. Os gwrthodir yr atgyfeiriad, byddwn yn rhoi gwybod yr atgyfeiriwr a'r teulu.

Efallai y byddwn yn gwrthod yr atgyfeiriad os yw'n amhriodol neu oherwydd diffyg tystiolaeth. Byddwn yn anfon camau gweithredu a argymhellir ac yn cyfeirio yn yr achos nad ydym yn derbyn yr atgyfeiriad. 

E-bost atgyfeirio: powysndreferrals@wales.nhs.uk

O’r 1af Chwefror 2026 ymlaen, dylid cyflwyno atgyfeiriadau asesiad diagnostig i adran niwroddatblygiad plant i'r cyfeiriad e-bost isod gan ddefnyddio ein ffurflen atgyfeirio newydd.

Mae'r cyfnod asesu yn asesiad diagnostig cyfannol a all arwain at ddiagnosis o Anhwylder Diffyg Canolbwyntio a Gorfywiogrwydd (ADHD), Anhwylder Sbectrwm Awtistiaeth (ASD), weithiau'r ddau, neu gall ddod i'r casgliad na ellir gwneud diagnosis ar hyn o bryd.

Mae diagnosis yn para gydol oes, ac felly mae'n hanfodol ein bod yn asesu'r anghenion sy'n cael eu cyflwyno'n drylwyr. Mae'r asesiad llawn yn cynnwys gwybodaeth gan y teulu, safbwynt eich plentyn, arsylwadau uniongyrchol o'ch plentyn a mewnbwn gan weithwyr proffesiynol eraill.

Unwaith y bydd yr holl asesiadau wedi'u cwblhau, bydd ein tîm amlddisgyblaethol yn adolygu'r wybodaeth ac yn cytuno ar ganlyniad. Yna cynigir cyfarfod adborth i chi gyda'ch clinigwr arweiniol.

Bydd rhai apwyntiadau wyneb yn wyneb, tra gellir cwblhau eraill ar-lein gan ddefnyddio Attend Anywhere, system fideo ddiogel sy’n debyg i Zoom neu Teams. Mae'r offer a ddefnyddir yn ystod yr asesiad yn cynnwys:

• Cyfweliad Diagnostig Awtistiaeth (ADI-R) gyda rhiant/gofalwr
• Amserlen Arsylwi Diagnostig Awtistiaeth (ADOS)
• DIVA5 Ifanc (Cyfweliad rhiant a pherson ifanc ar gyfer ADHD) Ar gyfer 6 oed+
• Qb (Asesiad Arsylwi ADHD) Ar gyfer oedrannau 6 oed+
• Offeryn Sgrinio Conners (I'w gwblhau gan Athrawon a Rhieni) Ar gyfer 6 oed+
• Sgrinwyr ychwanegol ar gyfer rhieni ac ysgolion/meithrinfeydd, yn arbennig o ddefnyddiol i blant iau i gefnogi asesiad ASD.

Mae'r gwasanaeth ND yn wasanaeth ledled Powys, sy'n golygu bod y tîm yn cwmpasu sir gyfan Powys.  Yn ein tîm mae nyrsys, therapyddion lleferydd, therapyddion galwedigaethol, gweithwyr cymorth gofal iechyd a meddygon. Mae aelodau'r tîm yn gweithio o sawl lleoliad ar draws Powys ond y manylion cyswllt canolog ar gyfer y gwasanaeth yw:

Y Gwasanaeth Niwroddatblygiad
Bwrdd Iechyd Addysgu Powys
Anecs Canolfan y Plant
Ysbyty Aberhonddu
Heol Cerrigochion
Aberhonddu
Powys
LD3 7NS

E-bost: powys.nd.service@wales.nhs.uk

Cefnogaeth i Rieni - Cyngor Sir Powys

Mae amrywiaeth o raglenni magu plant a gwasanaethau cymorth sy'n seiliedig ar dystiolaeth ar gael ym Mhowys i helpu rhieni a gofalwyr datblygu strategaethau i gefnogi rheoleiddio emosiynol, ymddygiad, cyfathrebu a lles eu plentyn.

Cymorth yn yr Ysgol: Manylion cyswllt Gwasanaethau Ysgolion ac Addysg - Cyngor Sir Powys

Argymhellir cynnal cydweithio parhaus â lleoliad addysgol eich plentyn neu berson ifanc er mwyn sicrhau bod cefnogaeth briodol, addasiadau rhesymol, a chynllunio sy'n canolbwyntio ar y person ar waith i ddiwallu'r anghenion a nodwyd.

Tîm Cymorth Cynnar - Cyngor Sir Powys

Gall Cymorth Cynnar ddarparu cefnogaeth lle byddai teuluoedd yn elwa o ganllawiau ychwanegol ynghylch lles emosiynol, ymddygiad, trefn arferol, presenoldeb yn yr ysgol, perthnasoedd teuluol, neu gael mynediad at adnoddau cymunedol.

SPACE Powys: Cymorth Iechyd a Lles Emosiynol i'ch teulu - Cyngor Sir Powys

Un Pwynt Mynediad ar gyfer cefnogaeth lles emosiynol i fabanod, plant, pobl ifanc a'u teuluoedd ym Mhowys.

Ysgol Cymorth Niwroamrywiaeth Powys: Canllaw i Deuluoedd - Cyngor Sir Powys

Mae'r Ysgol Gymorth yn dangos y cymorth sydd ar gael ym Mhowys i blant a phobl ifanc sydd ag anghenion niwroamrywiol sy'n dod i'r amlwg, ac i rieni a gofalwyr a fyddai'n elwa o gyngor neu gymorth ymarferol.

Hafan - Niwrowahaniaeth Cymru | Neurodivergence Wales | National Neurodivergence Team

Y safle cenedlaethol sy'n helpu gwella bywydau pobl niwroamrywiol a'u teuluoedd yng Nghymru. Ar y safle fe welwch wybodaeth am beth yw niwrowahaniaeth, a pha wasanaethau a chyfleoedd hyfforddi sydd ar gael ar-lein ac ar draws Cymru.  Mae'r wefan yn helpu cyflawni gweledigaeth a strategaeth ND Llywodraeth Cymru ac mae ganddi le allweddol i sicrhau bod Cymru'n genedl sy'n gyfeillgar i niwroamrywiaeth.

Cymdeithas Genedlaethol Awtistiaeth Cymru

Darparu ystod eang o wasanaethau cymorth personol o safon i bobl ar y sbectrwm awtistiaeth a'u teuluoedd a'u gofalwyr yng Nghymru.

Gofalwyr Cymru

Mae Credu yn gweithio i gefnogi aelodau o'r teulu a ffrindiau ar draws Powys sy'n gofalu am rywun sy'n sâl neu'n anabl.

SNAP Cymru

Mae elusen SNAP Cymru yn cynnig gwybodaeth, cyngor a chymorth annibynnol am ddim i helpu cael yr addysg gywir i blant a phobl ifanc sydd â phob math o anghenion addysgol arbennig (AAA)/anghenion dysgu ychwanegol (ADY) ac anableddau. Maent yn rhoi cyngor a chefnogaeth ar ystod o faterion gan gynnwys asesiadau, cynlluniau addysg unigol, datganiadau o anghenion addysgol arbennig, bwlio, presenoldeb ysgol, gwaharddiad, darpariaeth iechyd a gofal cymdeithasol a gwahaniaethu. Maent hefyd yn darparu eiriolaeth, datrys anghytundeb, cyngor gwahaniaethu, eiriolaeth a hyfforddiant i bobl ifanc, rhieni a gweithwyr proffesiynol.

Cerebra

Mae Cerebra yn elusen sy'n darparu cefnogaeth i blant â chyflyrau ar yr ymennydd a'u teuluoedd a'u gofalwyr. Canllawiau, taflenni ffeithiau ac adnoddau eraill Cerebra sy'n cynnig gwybodaeth gynhwysfawr a chyfredol ar amrywiaeth o faterion gan gynnwys materion corfforol, cymdeithasol a chyfreithiol.

Dewis Cymru

Mae DEWIS Cymru yn chwilotwr sy'n cynnig gwybodaeth am wasanaethau a chyngor am les i blant a phobl ifanc yng Nghymru.

Dulliau defnyddiol ar gyfer plant – PDA Society

Mae'r Gymdeithas Osgoi Galw Patholegol (PDA) yn elusen sy'n cynnig gwybodaeth, hyfforddiant a chefnogaeth i'r rhai sydd â PDA a'u teuluoedd. Mae'r ddolen uchod yn darparu dulliau defnyddiol PDA i blant.

Croeso i'r | Rhwydwaith Merched Awtistig

Mae'r Rhwydwaith Merched Awtistiaeth yn elusen fach sy'n gweithio i gefnogi, addysgu a sbarduno newid.  Maent yn cynnig adnoddau i ddysgu mwy am gyflwyniad mewnol o awtistiaeth.