Mae'r prif gyfleusterau yn Ysbyty'r Trallwng yn cynnwys:
- Cyfleusterau Cleifion Allanol
- Ward Cyffredinol Cleifion Mewnol / Meddygol (Ward Maldwyn)
- Canolfan Geni dan Arweiniad Bydwragedd
- Uned Mân Anafiadau
- Cyfleusterau Pelydr-x
- Gwasanaethau Therapi
- Dialysis