Meddyginiaethau wedi'u Brandio i Generig - Gwybodaeth i Gleifion

Newidiadau i'ch Presgripsiwn

Mae Bwrdd Iechyd Addysgu Powys yn gweithio gyda’ch meddygfa i adolygu’r broses bresgripsiynu o feddyginiaethau drud, wedi'u brandio. Mae'n bwysig bod yr holl feddyginiaethau ar bresgripsiwn yn gost-effeithiol ac yn seiliedig ar dystiolaeth.

Gofynnwyd i'r bwrdd iechyd peidio â pharhau gyda phresgripsiynau ar gyfer meddyginiaethau drud, wedi'u brandio a throsglwyddo cleifion i ddewisiadau generig mwy cost-effeithiol lle bo modd.

Mae rhestr o gymysgeddau wedi eu nodi fel rhai anaddas ar gyfer presgripsiynu brand gan Lywodraeth Cymru. Gellir dod o hyd i'r rhestr hon yma

^{Enw’r brandiau a’r generig}

Gall enwau meddyginiaethau yn aml fod yn ddryslyd, gan y gellir galw'r un feddyginiaeth weithiau'n bethau gwahanol. Mae gan lawer o feddyginiaethau ddau enw:

- enw’r brand – a grëwyd gan y cwmni fferyllol a wnaeth y feddyginiaeth

- yr enw generig – enw'r cynhwysyn actif yn y feddyginiaeth

Beth yw meddyginiaethau wedi’u brandio?

Mae gan lawer o feddyginiaethau un enw brand (neu fwy) hefyd. Mae hyn yn cael ei ddewis gan y cwmni sy'n ei wneud. Gall nifer o gwmnïau wneud yr un feddyginiaeth generig, pob un â'i enw brand ei hun. Dewisir yr enw yn aml i fod yn gofiadwy ar gyfer hysbysebu, neu i fod yn haws i'w ddweud neu sillafu na'r enw generig. Er enghraifft, mae paracetamol yn enw generig. Mae yna nifer o gwmnïau sy'n gwneud hyn gydag enwau brand fel Panadol®, Calpol®, ac ati.

Fel arfer, ysgrifennir enw'r brand yn fwyaf eglur ar unrhyw ddeunydd pecynnu. Fodd bynnag, byddwch bob amser yn gweld yr enw generig wedi'i ysgrifennu rhywle ar y pecyn (yn aml mewn print bach).

Beth yw meddyginiaethau generig?

Mae gan bob meddyginiaeth enw cymeradwy o'r enw generig. Yn aml, mae gan grŵp o feddyginiaethau sydd â chamau tebyg enwau generig tebyg. Er enghraifft, mae ffenoxymethylpenicillin, amoxicillin a flucloxacillin mewn un grŵp o wrthfiotigau.

Yn y DU mae rheolaethau ansawdd llym cyn y gellir sicrhau bod meddyginiaeth ar gael. Mae meddyginiaethau generig yn mynd trwy'r un gofynion diogelwch ac ansawdd manwl â'r cynnyrch brand gwreiddiol felly gallwch fod yn sicr bod gan y ddau gyffur yr un cynhwysyn actif a'r un effaith glinigol.

^{Manteision presgripsiynu generig}

Yn gyffredinol, mae'n well presgripsiynu generig. Mae hyn oherwydd ei bod yn:

Lleihau Risg

Dim ond un enw generig sydd gan bob cyffur, ond gall fod ganddo lawer o enwau brand; gall presgripsiynu generig leihau presgripsiynu a dosbarthu gwallau gan fod yr un enw yn cael ei ddefnyddio wrth drafod a presgripsiynu meddyginiaethau.

Yn galluogi cyflenwad meddyginiaeth cyflymach

Os caiff meddyginiaeth ei phresgripsiynu yn ôl enw generig, gall y fferyllydd ddosbarthu unrhyw gynnyrch generig neu frand addas, a all leihau oedi wrth gyflenwi meddyginiaethau i'r claf. Mewn gofal sylfaenol, os yw meddyginiaeth yn cael ei phresgripsiynu yn ôl enw brand, gall y fferyllydd ddosbarthu'r brand penodedig yn unig.

Gwerth am arian

Fel arfer, mae'n fwy cost-effeithiol i bresgripsiynu’n hael gan fod y fferyllfa yn cael ei had-dalu am bris penodol, a restrir yn y Tariff Cyffuriau. Mae'r arian sy'n cael ei arbed drwy bresgripsiynu meddyginiaethau heb eu brandio yn caniatáu i'r GIG ddefnyddio arian yn fwy effeithiol a gellir ei ddefnyddio i ariannu ystod ehangach o driniaethau ar gyfer nifer fwy o bobl.

Mae cynyddu lefel y presgripsiynu generig yn y DU wedi cael ei annog ers tro.

I gael rhagor o wybodaeth am feddyginiaethau wedi'u brandio a generig, gweler y dolenni isod:

Medicines information - NHS (www.nhs.uk) (Saesneg yn unig)

Generic vs Brand Name Medicines | Patient (Saesneg yn unig)

How Branded & Generic Medication Differ | LloydsPharmacy (Saesneg yn unig)