Neidio i'r prif gynnwy

Bwrdd Iechyd yn cymeradwyo amserlen ar gyfer penderfyniadau ar Newidiadau Dros Dro i Wasanaethau ym Mhowys

Mae'r adolygiad diweddaraf o newidiadau dros dro yn dangos bod cleifion yn cael eu derbyn i amgylcheddau gofal sy'n fwy addas ar gyfer eu hanghenion clinigol, sy'n fuddiol i'w profiad, eu diogelwch a'u canlyniadau. Penderfyniadau ar siâp parhaol gwasanaethau yn y dyfodol i'w gwneud drwy ymgynghoriad Gwella Gyda'n Gilydd yn ddiweddarach eleni.

31/03/26

Mae Bwrdd Iechyd Addysgu Powys wedi ailgadarnhau'r amserlen ar gyfer gwneud penderfyniadau ar y newidiadau dros dro i wasanaethau a gyflwynwyd gyntaf ym mis Tachwedd a mis Rhagfyr 2024.

Cynhaliwyd trafodaeth fanwl mewn cyfarfod cyhoeddus o'r Bwrdd Iechyd ar 25 Mawrth 2026, lle adolygodd yr aelodau'r gwerthusiad manwl diweddaraf o'r trefniadau dros dro, gan gynnwys Unedau Mân Anafiadau (UMA) a'r Unedau Adsefydlu a’r Unedau Barod i Fynd Adref. Nododd y Bwrdd dystiolaeth gref bod y newidiadau'n parhau i wella diogelwch, gwydnwch a phrofiad cleifion, heb unrhyw dystiolaeth o niwed wedi'i nodi yn ystod y cyfnod monitro estynedig.

Defnyddiodd yr asesiad diweddaraf hwn adborth gan gannoedd o leisiau gan gynnwys cleifion, y cyhoedd, staff a sefydliadau partner ledled y sir – ochr yn ochr ag adolygiad ehangach o brofiad, diogelwch a chanlyniadau.

Yn seiliedig ar yr asesiad hwn, cytunodd y bwrdd iechyd, o ystyried manteision cyffredinol y newidiadau gwasanaeth dros dro hyn i bobl Powys, y dylent aros ar waith yn ystod 2026, gyda phenderfyniadau ar siâp parhaol gwasanaethau cymunedol iechyd corfforol a meddyliol oedolion ledled y sir i'w gwneud trwy ymgynghoriad ffurfiol yn ddiweddarach eleni fel rhan o raglen Gwella Gyda'n Gilydd y sir.

Beth mae'r Gwerthusiad yn ei Ddangos

  • Gwell llif cleifion a llai o oedi – mae unedau wedi'u cydleoli wedi helpu lleihau oedi y tu allan i'r sir a gwella hyd arhosiad cleifion sy'n gwella'n nes at adref.
  • Staffio mwy diogel a hyfforddiant gwell – mae'r model newydd wedi dileu gweithio ar eich pen eich hun ac wedi cryfhau cefnogaeth gan gymheiriaid.
  • Gwasanaethau mwy dibynadwy – mae cau Uned Mân Anafiadau heb ei gynllunio wedi gostwng yn ddramatig, gan wella cysondeb i gleifion.
  • Adborth cadarnhaol gan gleifion a staff – mae profiad cleifion yn parhau i fod yn gyson dda, ac mae staff yn nodi cefnogaeth well a llwybrau cliriach.

Mae darparu amgylchedd gofal mwy arbenigol yn golygu nad yw cleifion o reidrwydd yn cael eu derbyn i'w hysbyty cymunedol mwyaf lleol, ond eu bod yn derbyn gofal yn y ward sydd fwyaf addas i ddiwallu eu hanghenion clinigol.

Cydnabu’r Bwrdd y cryfder parhaus o ran teimladau ynghylch y newidiadau dros dro, a nododd hefyd fanteision dod â chleifion ag anghenion tebyg at ei gilydd mewn amgylchedd ward pwrpasol – boed hyn yn gleifion sy’n barod i fynd adref, neu’r rhai sydd angen adsefydlu mwy dwys.

Y Camau Nesaf

  • Bydd y newidiadau dros dro yn parhau ar waith tra bod y Bwrdd Iechyd yn ystyried opsiynau hirdymor ar gyfer gwasanaethau ysbytai cymunedol fel rhan o'r rhaglen Gwella Gyda'n Gilydd.
  • Cynhelir ymgynghoriad cyhoeddus llawn ar fodelau gwasanaeth y dyfodol yn ddiweddarach eleni, ar ôl i'r Bwrdd adolygu'r opsiynau terfynol.
  • Bydd monitro parhaus yn parhau, gydag unrhyw bryderon yn cael eu codi drwy brosesau ansawdd a diogelwch y Bwrdd Iechyd.

Ymrwymiad i Wrando

Dywedodd Kate Wright, Cyfarwyddwr Meddygol Gweithredol Bwrdd Iechyd Addysgu Powys:

“Hoffwn ddiolch i’r cannoedd o gleifion, staff a grwpiau o aelodau’r gymuned am rannu eu barn a’u profiadau. Mae penderfyniad heddiw yn ymwneud â chynnal gwasanaethau diogel a dibynadwy nawr, wrth i ni barhau â'r gwaith hanfodol drwy Gwella Gyda’n Gilydd i ddylunio'r model gorau ar gyfer y dyfodol.”

Dysgu mwy a chadw mewn cysylltiad

Mae rhagor o wybodaeth am y newidiadau dros dro, gan gynnwys y cefndir a'r rhesymau dros y newid, a'r cyfnod ymgysylltu ac adolygu diweddar, ar gael yn https://biap.gig.cymru/newyddion/newyddion-y-bwrdd-iechyd/diweddariad-ar-newidiadau-dros-dro-i-wasanaethau/

Os hoffech gael y newyddion diweddaraf gan Fwrdd Iechyd Addysgu Powys, cofrestrwch i dderbyn ein bwletinau e-bost rheolaidd yn https://biap.gig.cymru/newyddion/cofrestrwch-in-bwletinau-newyddion-e-bost-am-ddimns/