Neidio i'r prif gynnwy

Cyhoeddi'r gwersi cynnar o'r ymchwiliadau diogelwch cleifion COVID-19 a gafwyd yn yr ysbyty

Mae GIG Cymru wedi cyhoeddi adroddiad newydd yn manylu ar y cynnydd da sy’n cael ei wneud o ran ymchwilio i COVID-19 a gafwyd yn yr ysbyty yng Nghymru, a dysgu o’r achosion hyn.  

Wedi’i sefydlu ym mis Ebrill 2022, mae’r Rhaglen Genedlaethol COVID-19 Nosocomiaidd yn cefnogi cyrff GIG Cymru i gynnal adolygiad o ddigwyddiadau diogelwch cleifion COVID-19 nosocomiaidd (a gafwyd yn yr ysbyty) rhwng mis Mawrth 2020 a mis Ebrill 2022. Mae’r rhaglen wedi rhoi blaenoriaeth i ymchwilio i’r achosion mwyaf cymhleth, gyda’r nod o roi cymaint o atebion â phosibl i ddefnyddwyr gwasanaeth, teuluoedd, gofalwyr a staff sydd wedi’u heffeithio gan COVID-19 nosocomiaidd. Mae’r rhaglen hefyd yn ceisio gwneud y mwyaf o’r cyfleoedd dysgu ar draws GIG Cymru, i gymell gwelliannau mewn ansawdd a diogelwch.

Oherwydd graddfa’r pandemig, er eu bod mewn lleoliad gofal iechyd, roedd cleifion yn yr ysbyty ac mewn lleoliadau cleifion mewnol eraill yn wynebu mwy o risg o ddal COVID-19.

Yn ei blwyddyn gyntaf, mae’r rhaglen wedi cefnogi cyrff GIG Cymru i asesu ac ymchwilio i dros 5,000 o achosion o COVID-19 Nosocomiaidd, sy’n bodloni’r diffiniad o ddigwyddiad diogelwch cleifion. Mae’r rhaglen ar y trywydd cywir i ymchwilio’n llwyddiannus i bob achos o COVID-19 a gafwyd yn yr ysbyty erbyn mis Mawrth 2024.

Mae’r canfyddiadau yn yr adroddiad yn cynnwys;

  • Gwerth cymorth profedigaeth a gwasanaethau gofal ar ôl marwolaeth i bobl sydd mewn galar, a’u cyfeirio at gymorth cyn gynted â phosibl.
  • Manteision un pwynt cyswllt pwrpasol a chymorth i bobl sy’n mynd drwy’r broses rannu pryderon.
  • Dylid parhau i gydbwyso’n ofalus effaith cyfyngiadau ymweld ac ystyriaethau ymweld, gyda risgiau hynny.
  • Annhegwch y broses rhannu pryderon ar gyfer pobl sy’n cael gofal iechyd drwy ddarparwr annibynnol.
  • Dulliau anghyson o reoli a rhoi gwybod am heintiau a gafwyd mewn lleoliadau gofal iechyd ar draws Cymru.
  • Yr angen i wella DNACPR (Na Cheisier Dadebru Cardio-Anadlol) a’r broses o’i roi ar waith.
  • Yr angen i wella’r modd y caiff canllawiau atal a rheoli heintiau eu hadolygu a’u cyfathrebu i staff.
  • Cyfathrebu’n well gyda theuluoedd a gofalwyr o ran symud o ward i ward.

Dywedodd Dirprwy Brif Swyddog Meddygol Cymru, Chris Jones: “Mae’r Rhaglen Genedlaethol COVID-19 Nosocomiaidd a Llywodraeth Cymru yn estyn eu cydymdeimlad diffuant i’r rheini a gollodd anwyliaid wedi iddynt ddal COVID-19 mewn lleoliadau gofal iechyd. Roedd COVID-19 yn haint newydd ac anrhagweladwy a oedd yn ei wneud yn anodd dros ben i’w reoli, ac roedd effaith pandemig COVID-19 ar ddefnyddwyr gwasanaeth, teuluoedd, gofalwyr, staff y GIG a’r cyhoedd yn enfawr. Hoffwn ddiolch i gydweithwyr y GIG a phawb sydd wedi cymryd rhan yn y rhaglen hyd yma. Mae’r canfyddiadau hyn yn rhoi cipolwg cenedlaethol gwerthfawr iawn a fydd yn gwella ansawdd a diogelwch gwasanaethau gofal iechyd yng Nghymru.”

Dywedodd Claire Roche, Cyfarwyddwr Gweithredol Nyrsio a Bydwreigiaeth ym Mwrdd Iechyd Addysgu Powys: "Fe wnaeth y GIG yng Nghymru ddysgu ac addasu'n gyflym drwy gydol y pandemig er mwyn lleihau effaith niweidiol COVID-19, gyda staff iechyd a gofal yn gweithio'n ddi-baid drwy'r cyfnod mwyaf heriol yn hanes 75 mlynedd y GIG. Er gwaethaf ein hymdrechion gorau, cafodd COVID-19 effaith fawr ar gleifion a gwasanaethau. Mae mis Mawrth 2023 yn nodi tair blynedd ers dechrau'r pandemig, felly dyma gyfle i fyfyrio ar y ffordd y mae COVID-19 wedi effeithio ar ein bywydau ni i gyd, ac i gofio'r rhai a gollwyd.

"Yma ym Mhowys rydyn ni wedi gwneud yn siŵr ein bod wedi dysgu drwy gydol y pandemig, ac yn parhau i ddysgu ar gyfer y dyfodol. Mae gan yr adroddiad interim hwn wersi pwysig sydd eisoes yn cael eu rhoi ar waith, ond mae cryn dipyn o waith yn dal i fod o'n blaenau yn ystod ail flwyddyn y Rhaglen Genedlaethol Nosocomiaidd COVID-19 ac rydyn ni’n edrych ymlaen at barhau i gymryd rhan yn y gwaith hanfodol hwn."

Bydd y Rhaglen Genedlaethol COVID-19 Nosocomiaidd yn gweithio gyda chyrff GIG Cymru i adnabod, rhannu a chynnwys yr hyn a ddysgwyd yn ail flwyddyn y rhaglen. Bydd digwyddiadau diogelwch yn ymwneud â COVID-19 nosocomiaidd (a gafwyd yn yr ysbyty) ar ôl mis Ebrill 2022 yn parhau i gael eu harchwilio gan gyrff GIG Cymru fel rhan o’u dyletswyddau.

Darllenwch fwy am y rhaglen a'i Hadroddiad Dysgu Interim.

Mae rhagor o wybodaeth am Ymchwilio a Dysgu o Achosion o Covid-19 a Gafwyd Mewn Lleoliad Gofal Iechyd ym Mhowys ar gael ar ein gwefan yn https://biap.gig.cymru/homepage-pop-up-cy/tim-adolygu-diogelwch-cleifion-covid-19-nosocomiaiddd/

Cyhoeddwyd: 29/03/23