Mae brechiadau COVID-19 wedi cychwyn heddiw yn North Powys

Mae’r brechiadau COVID-19 cyntaf yng Ngogledd Powys wedi digwydd heddiw (15 Rhagfyr 2020) yn y Drenewydd.

Yr wythnos diwethaf, derbyniodd bron i fil o weithwyr iechyd a gofal eu brechiad yn Ysbyty Bronllys. Yr wythnos hon mae rhaglen frechu'r sir yn symud i ogledd y sir, gyda channoedd yn fwy wedi'u harchebu i'w brechu yn y Drenewydd.

Carol Morgan, nyrs seiciatryddol gymunedol o ogledd Powys, oedd y person cyntaf i dderbyn y brechlyn COVID-19 o ganolfan frechu’r Drenewydd, a leolir yng Nghanolfan Ddydd y Parc, pan agorodd y prynhawn yma:
“Rwy’n ddiolchgar iawn i gael y brechlyn, ac yn falch mai fi yw’r person cyntaf i’w dderbyn yng nghanolbwynt brechu’r Drenewydd.”

Yr ail berson i gael ei frechu oedd Warren Tolley o dîm deintyddol Bwrdd Iechyd Addysgu Powys:
“Mae’n rhyddhad mawr cael y brechlyn. Mae'n bwysig iawn bod pawb yn cael eu hail ddos o'r brechlyn Pfizer / BioNTech i sicrhau'r amddiffyniad gorau. A hyd yn oed ar ôl yr ail ddos, mae'n hanfodol ein bod ni i gyd yn cynnal pellter cymdeithasol, atal a rheoli heintiau, a defnyddio PPE i gadw ein hunain a'n cleifion yn ddiogel. "

Y llinell nesaf oedd Ann, gweithiwr cymdeithasol o dîm gwasanaethau cymdeithasol Cyngor Sir Powys yn y Drenewydd. Dywedodd Ann: “Mae’n fraint cael bod yn un o’r cyntaf i dderbyn y brechlyn.”

Mae'r brechiadau cyntaf hyn yn defnyddio'r brechlyn Pfizer / BioNTech COVID-19, sydd wedi'i gymeradwyo i'w ddefnyddio gan yr Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd yn seiliedig ar dystiolaeth o ddiogelwch ac effeithiolrwydd. Oherwydd y gofynion penodol iawn ar gyfer rheoli tymheredd a storio'r brechlyn hwn, mae'n cael ei ddarparu i weithwyr iechyd a gofal rheng flaen y sir yn y lle cyntaf o'r ddau ganolbwynt brechu.

Mae gwaith ar y gweill i ehangu'r brechiad cyn gynted â phosibl i bobl mewn cartrefi gofal a phobl dros 80 oed. Cyn gynted ag y byddwn mewn sefyllfa i fwrw ymlaen â brechu pobl mewn cartrefi gofal, pobl dros 80 oed, ac aelodau ehangach o'r cyhoedd, byddwn yn cyfathrebu hyn yn eang ledled Powys. Peidiwch â chysylltu â'ch meddyg teulu neu fferyllydd ynglŷn â'r brechlyn COVID ar hyn o bryd.

Mae gwahoddiadau i weithwyr iechyd a gofal yng ngham cyntaf y rhaglen frechu hon wedi'u hanfon atynt gan eu cyflogwr. Mae apwyntiadau yn cael eu cynnig yn Bronllys a'r Drenewydd yn y lle cyntaf, gyda chlinigau bob yn ail rhwng y ddau safle.

Mae mwy o wybodaeth am y rhaglen frechu yng Nghymru ar gael ar wefan Iechyd Cyhoeddus Cymru .

Mae Carol Morgan yn cyrraedd Canolfan Ddydd y Parc cyn dod y person cyntaf i dderbyn eu brechiad COVID-19 yn y Drenewydd:

Warren Tolley ar ôl derbyn ei frechiad COVID-19:

Ann o dîm gwaith cymdeithasol Cyngor Sir Powys ar ôl derbyn ei brechiad COVID-19: