Mae'r uned pelydr-X yn Ysbyty Sir Drefaldwyn yn y Drenewydd bellach wedi ailagor ar ôl gosod offer digidol newydd ac mae disgwyl i'r uned yn Ysbyty Coffa Rhyfel Sir Frycheiniog agor ddydd Iau 24 Ebrill. Bydd Aberhonddu yn nodi gosod yr unedau newydd yn llwyddiannus mewn nifer o ysbytai ym Mhowys. Mae'r rhain yn cynhyrchu delweddau cyflymach a chliriach ac wedi cael eu hariannu gan raglen gwerth £1.7m gan Lywodraeth Cymru.

Yn ogystal â darparu canlyniadau cyflymach a diagnosis mwy cywir, bydd y peiriannau newydd hefyd yn helpu lleihau amseroedd aros ar gyfer pelydrau-X. Bydd hyn yn ei dro yn gwella mynediad at driniaeth. Mae'r peiriannau pelydr-X newydd hyn yn defnyddio dos is o ymbelydredd na'r peiriannau presennol, sydd yn ei dro yn lleihau amlygiad ymbelydredd i gleifion.

Dechreuodd y gwaith gosod ym mis Tachwedd ac mae'r Trallwng, Llandrindod, Ystradgynlais ac, yn fwyaf diweddar, y Drenewydd eisoes wedi ailagor. Tra bod y gwaith gosod hwn wedi bod yn digwydd, mae cleifion yr oedd angen pelydr-X arnynt wedi cael eu hailgyfeirio i ysbytai cymunedol arall y bwrdd iechyd er nad oedd gwasanaethau radioleg eraill (e.e. uwchsain) wedi'u heffeithio.

Dywedodd Claire Madsen, Cyfarwyddwr Gweithredol Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd a Gwyddorau Iechyd ym Mwrdd Iechyd  Addysgu Powys: "Rwy'n falch iawn bod y gwaith hwn bron wedi'i gwblhau a hoffwn ddiolch i bobl eto am eu hamynedd a'u cefnogaeth tra bod eu huned pelydr-X lleol wedi bod ar gau dros dro yn ystod y misoedd diwethaf. Rydym eisoes yn gweld gwasanaeth llawer gwell i'r gwasanaeth y gallwn ei ddarparu ac mae ein cyfleusterau pelydr-X bellach yn cymharu'n dda â'r gorau yn y byd."